Le fonds contient un cahier de notes détenant nombreux renseignements sur Louis Mayrand et sa famille dont les dates marquantes de naissances, mariages, décès, etc. et les faits marquants. Nombreuses informations maritimes de sa carrière de pilote, notamment les noms des bateaux, des capitaines et des ports qu'il a côtoyer. Aussi, des états de transactions de prêts monétaires.