Les documents témoignent des activités d'enseignement, de musique et de pilotage de la famille Arcand à Deschambault. Les sacrements religieux y sont ajoutés. Majoritairement des diplômes, mentions d'honneur, cartes martimes et dictionnaire généalogique annoté intitulé « Dictionnaire national des canadiens français » de 1958 avec ajouts manuscrits à Simon Arcand et Jean Bouillé. De plus, le livre grand format de 22 cartes maritimes intitulé « Ship Channel of the River St-Lawrence between Montreal and Qubec, 1896 »

Une transcription est incluse au dossier

Recueil de données manuscrites des opérateurs de signaux 410 pages (numérisées)

Le fonds contient un cahier de notes détenant nombreux renseignements sur Louis Mayrand et sa famille dont les dates marquantes de naissances, mariages, décès, etc. et les faits marquants. Nombreuses informations maritimes de sa carrière de pilote, notamment les noms des bateaux, des capitaines et des ports qu'il a côtoyer. Aussi, des états de transactions de prêts monétaires.

6 cartes maritimes annotées, de langue anglaise, en couleur ayant appartenues au pilote Omer Trottier dans les années 1930. Cartes de langue anglaise, annotations en français. Dimension 48 X 24.