Cassette 2 face B
00:00:00 - 00:06:37
Conte raconté par Ovide Paré : (suite) Le roi des rats

00:06:38 - 00:11:10
Chanson traditionnelle chanté par Ovide Paré (sans musique) : Les femmes

00:13:00 - 00:16:27
Légendes racontées par Thérèse Du Sablon et Marc Du Sablon : Le Bonhomme Sept Heures – Le diable constructeur d'églises à l'Île d'Orléans – La création des îles du Bic

00:16:29 - 00:21:53
Chansons traditionnelles interprétées par Thérèse Du Sablon (accompagnée au piano (Sébastien Du Sablon) et à l'harmonica (Marc Du Sablon)) : Dimanche après les vêpres – Mes amis je vais vous conter – C'était un petit sauvage

Cassette 2 face A
00:00:00 - 00:09:55
Contes racontés par Ovide Paré : (suite) Jean de Calais

00:10:45 - 00:16:20
Légende et anecdotes racontées par Ovide Paré : Les feux follets

00:16:23 - 00:30:17
Conte raconté par Ovide Paré : Le roi des rats (suite dans 2B)

Cassette 1 face B
00:00:00 - 00:30:28
Contes racontés par Ovide Paré : (suite) Le petit Wapwoui (00:00:00 à 00:08:50) – La bête à sept têtes (00:09:18 à 00:20:45) – Jean de Calais (suite dans 2A)

Ces enregistrements sont une enquête orale menée par Isabelle Du Sablon auprès de Ovide Paré (80 ans) et Jos-Alfred Saint-Pierre (75 ans). On y aborde un ensemble de contes, de chansons traditionnelles et de légendes. Cassette 1 face A
00:00:00 - 00:01:43
Conte raconté par Jos-Alfred Saint-Pierre : Jean de Calais (incomplet)

00:01:44 - 00:06:04
Chansons traditionnelles interprétées par Jos-Alfred Saint-Pierre (sans musique) : Bonyenne – Chanson du temps des fêtes

00:06:05 - 00:10:18
Légendes racontées par Jos-Alfred Saint-Pierre : Les loups-garous (anecdotes et discussion) – La chasse-galerie (discussion) – Rose Latulipe

00:10:20 - 00:12:30
Conte raconté par Jos-Alfred Saint-Pierre : L'inspecteur d'école

00:12:39 - 00:13:55
Légende racontée par Jos-Alfred Saint-Pierre : La Corriveau

00:13:58 - 00:16:30
Chanson traditionnelle interprétée par Jos-Alfred Saint-Pierre (sans musique) : Les cerises du voisin

00:17:50 - 00:30:29
Contes racontés par Ovide Paré : La petite Emma – Le petit Wapwoui (suite dans 1B)