Ces enregistrements sont une enquête orale menée par David Mottard auprès de Joseph Paquet (98 ans). On y aborde un ensemble de légendes, de traditions, de coutumes et de chansons traditionnelles.

Cassette face A
00:00:00 - 00:05:52
Légendes racontées par Joseph Paquet : Le feu follet – La chasse-galerie – Le loup-garou – La Corriveau

00:05:54 - 00:14:41
Contes racontées par Joseph Paquet : Le voyage de noces – L'inspecteur d'école – La maitresse d'école – L'écho – La chute – La retraite paroissiale – Le sermon

00:14:42 - 00:16:38
Traditions et coutumes racontées par Joseph Paquet : Les épluchettes de blé d'inde – L'étoffe du pays – La bénédiction paternelle

00:16:40 - 00:21:54
Chansons traditionnelles interprétées par Joseph Paquet (sans musique) : Le cœur ne vieillit pas – J'aime les filles – La première neige

00:21:55 - 00:25:50
Contes racontés par Joseph Paquet : Le chapelet – Les pommiers – Le positif et le négatif – Le coq – La femme laide

00:25:51 - 00:32:01
Légendes racontées par Joseph Paquet : La danse du diable – (suite) Le feu-follet (et anecdotes)

Cassette face B
00:00:00 - 00:01:08
Anecdotes racontées par Joseph Paquet : (suite) anecdotes

00:01:10 - 00:04:35
Chanson traditionnelle interprétée par Joseph Paquet (sans musique) : Le péché de Rose

Cet enregistrement est une enquête orale menée par Nicole Piché auprès de Henri Gignac (76 ans). On y aborde un ensemble de traditions, de coutumes, de légendes et de chansons traditionnelles. 00:00:00 - 00:04:47
Traditions et coutumes racontées par Henri Gignac : Le feu nouveau – La bénédiction des rameaux.

00:04:50 - 00:08:54
Légendes racontées par Henri Gignac : La chasse-galerie – Le côteau de la peur – Le diable beau danseur – La bonne femme en noir.

00:08:55 - 00:17:06
Chansons traditionnelles interprétées par Henri Gignac : La fille du bossu – François Marcotte – La Huronne.

00:17:07 - 00:18:03
Tradition et coutume racontée par Henri Gignac : L'eau de Pâques.