Cet enregistrement est une enquête orale menée par Émilie Morasse auprès de Gertrude Girard-Lavallée (73 ans), Agnès Lavallée (43 ans), Xavier Morasse (10 ans), Francine Lavallée (41 ans), Roland Lavallée (72 ans), Christian Dulac (19 ans) et Hélène Bélisle (54 ans). On y aborde un ensemble de légendes, de contes et de chansons traditionnelles.

00:00:00 - 00:02:35
Légende racontée par Gertrude Lavallée : Le chapelet brûlé

00:02:37 - 00:07:24
Conte raconté par Agnès Lavallée : Ti-jean

00:07:25 - 00:09:50
Chanson traditionnelle interprétée par Gertrude Girard-Lavallée : Souvenir d'un vieillard

00:09:52 - 00:10:47
Légende racontée par Agnès Lavallée : Saint-Aimé-des-Lacs

00:10:50 - 00:13:15
Chanson traditionnelle interprétée par Xavier Morasse (sans musique) : Au clair de la lune
Chanson traditionnelle interprétée par Francine Lavallée (sans musique) : Bonhomme Bonhomme, sais-tu jouer ?

00:13:16 - 00:15:25
Légende racontée par Roland Lavallée : Le pont des chapelets

00:15:27 - 00:22:30
Conte raconté par Christian Dulac : Barbe bleue
Conte raconté par Hélène Bélisle : La petite fille aux allumettes

La collection de cartes postales de la région de Portneuf provient d’acquisitions faites pendant 35 ans à travers le Québec, l’Ontario et les États-Unis.

La collection est constituée de documents iconographiques sur négatifs. Ils témoignent du patrimoine bâti de la région de Portneuf, et sont divisés par municipalité. Il contient aussi un document des Inventaires canadien des bâtiments historiques de la région de Portneuf et les environs. Les inventaires concernent les municpalités de St-Augustin-de-Desmaures, Neuville, Donnacona, Les Écureuils, Ste-Catherine, Grondines, Shannon, Pont-Rouge, Cap-Santé, St-Basile, Portneuf, Deschambault, St-Marc-des-Carrières, St-Charles-des-Grondines, Saint-Alban, Saint-Casimir, St-Casimir-Est, St-Thuribe, Notre-Dames-des-Anges, Montauban, Saint-Ubalde, Saint-Rémi.