La collection comprend une vingtaine de livres, de documents textuels et iconographiques amassés par Marc Rouleau au fil des décennies. Quelques-uns de ses propres écrits font partie de la collection. Une bonne partie des documents sont des reçus scolaires, des polices d’assurance, des coupures de journaux, des coupons de rationnement et de permis d’essence, etc. Ces ouvrages permettent d’apprendre d’avantage sur l’histoire de Neuville.

Le terrier de Dombourg (Neuville; Pointe-aux-Trembles) contient des documents variés sur la famille de Louis Brousseau (contrat de mariage, testaments, donations, déclarations, copie d'enregistrement et reconnaissances).

Le fonds contient des documents textuels, tels des contrats notariés, certificats, actes, inventaires, testaments, quittances, reçus et procès-verbaux et quelques documents iconographiques, des documents signés à Cap-Santé par Antoine Collet, des documents concernant la construction de l'Église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs et l'inondation à Portneuf en 1939.