Le fonds témoigne des activités reliés à la famile de Yvonne L'Écuyer et de Adrien Vohl. Il relate l’histoire de cette dernière à partir de ce qui a été conservé par les générations successives de Clément Vaul (Judith Ragot dit Bélair) jusqu’à Sylvie Vohl (Normand Julien), fille de Adrien Vohl et Yvonne l’Ecuyer ; soit un siècle et demi. Cette histoire illustre l’évolution de la vie d’une famille sur les sept générations issues de la lignée patrilinéaire tracée entre Linhart Paul Vaul (Marie-Josèphe Mailhot) et les arrières petits-enfants de Adrien Vohl (Yvonne L'Écuyer) Un carnet provient de Fortunat Vohl qui y a travaillé à la fin des années 1920 à titre de contremaître tailleur de pierre. Il dirigea un syndicat de tailleurs dans les constructions entre autres du calvaire de Saint-Marc, des es piliers du pont de Québec, d'édifices publics et contrenaitre au chantier de la Basilique de Sainte-Anne-de Beaupré. Sa passion est la course de chevaux où deux de ses chevaux sont devenus champions du monde lors de l’Exposition provinciale de Québec dans les années 1930-1940 : LauraG et LauraVolo. En 1932-1933, son fils Adrien agrandit et transforma sa boutique de forge en un atelier d’usinage mécanique. Dans les années 1950, suite au succès incontesté de sa souffleuse à neige « F4Dion », il ajouta une usine de fabrication de souffleuse à neige. En 1960, il ajouta une ferronnerie. Comme son père, Fortunat Vohl, il est amateur de chevaux de courses. Il fut très actif surtout dans les années 1930-1950 autant à Saint-Marc-des-Carrières qu’à Trois-Rivières et Québec. Philanthrope auprès des jeunes sportifs de sa municipalité

Le fonds témoigne des activités de la famille Trottier - Guertin de La Pérade au 20e siècle : du magasin général au garage Impérial de Auguste Trottier et de Jean-Guy Guertin, au restaurant L'Escale entre 1957 et 1971. Reflets de femmes d'affaires commerçantes : magasin général, vente et location de voitures, milieu bancaire et commercial (garage et restaurant).

Originaires de Grondines, Honoré Trottier épouse Laura Hamelin et déménagent à St-Thuribe en 1910 de même que Auguste Trottier et Fernand Trottier.

Honoré est le grand-père de Martin-Pierre Trottier. Honoré Trottier habitait à Rivière-Blanche à St-Thuribe aux limites de St-Casimir.

Du côté maternel : Hélène Rompré, arrière grand-mère de Martin-Pierre, a tenu le magasin général situé sur la rue Ste-Anne à Ste-Anne de la Pérade.

Sa fille Madeleine était mariée à Rodolphe Descarreaux originaire de Saint-Basile. Il a été banquier presque tout sa vie à La Pérade. Il ouvrit une succursale là où se trouvait le magasin général, dans l'édifice portant le numéro civique 60 rue Ste-Anne.
Lorsque la banque déménagea sur la rue Marcotte, Madeleine repris le magasin général,

La grand-mère de Martin-Pierre, Fernande Leduc, avait un commerce de location de voitures entre probablement 1948 - 1950 puisqu'elle est décédé subitement en 1951. Au moment de son décès, elle avait une flotte de 5-6 voitures.

La mère de Martin-Pierre Trottier : Olympe Leduc (fille de Fernand Leduc), née le 31 octobre 1926, (mariée à Auguste Trottier, garagiste, le 7 août 1957) est assistante gérante de la Caisse populaire de La Pérade dans les années 1950. Par la suite, elle gère le restaurant l'Escale.

Une famille de femmes entrepreneures.

Cette collection contient un riche contenu de documents d’archives de la région de Portneuf et plus : photographies, cartes postales, cartes mortuaires, actes notariés, correspondance, renonciation au douaire, testaments, adoptions, quittances, contrats de ventes, diplômes, certificats, manuels scolaires, albums de finissants, chansons, recettes culinaires, livres de médecine, livres de compte de magasin, calendriers, photos fusain, etc. versés périodiquement par les propriétaires d’un magasin d’antiquité. Par exemple, des documents ayant appartenu au Docteur Maurice Hudon, médecin pratiquant à Portneuf, des actes notariés de la famille Vallée de La Pérade, des archives de Monseigneur Donat Baril de Louiseville , sur divers supports : photographies, des certificats et diplômes, des livres de comptes, cartes postales, volumes de médecine, etc.). Autres exemples : la correspondance de la famille Marcotte de Saint-Basile, des cartes mortuaires, des documents iconographiques sur Cap-Santé et Portneuf, les actes notariés de la famille Mayrand, menuisiers du Faubourg ou les livres de comptes manuscrits 1893-1950 du magasin général Faïda Grondines succédé par Rosario Houde de Grondines. Avis de cotisation, inventaire des produits , des prix et du noms des clients du village. Ces derniers permettent de témoigner du travail d'un propriétaire de magasin général en zone rural.

Le fonds comprend un ensemble important de photographies qui témoignent du travail de photographe de Henri Sauvageau, principalement dans la région de Portneuf mais également sur le territoire se situant entre les villes de Québec et Trois-Rivières. De plus, il illustre la vie régionale sous divers aspects, soit différentes localités, la vie industrielle et commerciale, les événements populaires, sportifs, naturels ou religieux, les groupes et associations ainsi que les anniversaires et les protraits de plusieurs citoyens et citoyennes. Les généalogistes et les historiens travaillant sur l’histoire locale du comté de Portneuf seront intéressés par le contenu de ce fonds. Notons que les photographies antérieures à 1948 sont du photographe Arthur Dubord et que celles postérieures à 1979 sont de Mme Gilberte Lefebvre, épouse de Henri Sauvageau. Le fonds se compose principalement de portraits de studio (famille, couple, enfant) ainsi que de photographies prises lors de mariages ou encore prises lors d’événements survenus dans le comté de Portneuf. La grande majorité des enveloppes comprenant les photographies sont identifiées et datées (par année, par mois, par jour et identifiée au nom du client avec le numéro du négatif). On retrouve également six (6) registres identifiant les photos prises entre 1956 et 1984.